ВОЛГОГРАДСКАЯ ОБЛАСТНАЯ УНИВЕРСАЛЬНАЯ
НАУЧНАЯ БИБЛИОТЕКА ИМ. М. ГОРЬКОГО
Поиск в электронных каталогах
Поиск
Форма обратной связи
Остались вопросы?
Задайте их нам!

Электронные услуги
Оценка качества
Форма входа
Логин
Пароль

Форма регистрации
Забыли пароль?
Актуально!
Яндекс.Метрика
Во весь опор
Почему мы так говорим?
фотография лошадейОчень быстро, стремительно.

«Лошадиным» назвали этот фразеологизм совсем не случайно. Дело в том, что первоначально он употреблялся для обозначения особого бега лошади – галопа, когда она идет вскачь, «во весь опор», стелется, опираясь на передние и задние ноги.

Выражения во весь дух и во все лопатки, являются ближайшими родственниками нашему; причем происхождение второго тоже имеет отношение к лошади. Речь здесь идет о лопатках у лошади – «плоских широких треугольных костях в верхней части спины, к которым прикреплены передние... ноги».

Ну а выражение во весь дух возникло от слова дух – что значит «дыхание», «дух захватило» – стало трудно дышать, «что есть духу» – так быстро, насколько хватает дыхания.

Волина В. В. Почему мы так говорим : занимательный фразеологический словарь : книга для детей, учителей и родителей / В. В. Волина. – Москва : Аст-пресс, 1997. – С. 35. – (Занимательные уроки).

При подготовке публикации использованы издания из фонда Отдела основного абонемента, которые вы можете взять на дом.

Комментарии:

Чтобы отправить комментарий
Зарегистрируйтесь или Авторизируйтесь
© Волгоградская областная универсальная научная библиотека им. М. Горького
При полном или частичном использовании материалов ссылка на сайт ВОУНБ им. М. Горького (www.vounb.volgograd.ru) обязательна